国際連携

国連や国連関係機関(published by the UN and other UN-related  organizatios)

Transforming our world: A cooperative 2030 series

 ICA、国連社会経済局、ILO、FAO、WFOで構成されるCOPAC(the Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives。協同組合の普及促進のための委員会)が作成したSDGsに関する協同組合の貢献について説明した文書。2018年10月までに、SDGsのうちの目標1、4、5、6、7、8、10、11、12、15について公表されている。

詳細はこちら

UN, “Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development”

 2015年9月25~27日に開催された国連「持続可能な開発サミット」で採択された「持続可能な開発のための2030年アジェンダ」。17の持続可能な開発目標(SDGs)はこの一部。「協同組合」の語が第41・67段落の2か所に登場する。

[英語] [日本語(外務省仮訳)]

UN, “Measuring the Size and Scope of the Cooperative Economy: Result of the 2014 Global Census of Co-operatives”, April 2014[英語]

 主体とタイトルの日本語訳:国際連合「協同組合経済の大きさと広さを測る-2014年世界協同組合センサスの結果ー」。

詳細はこちら [関連サイト]

ILO report, “Resilience in a Downturn: The power of financial cooperatives”[英語]

 (日本語訳:「景気下降局面で発揮される協同組合金融機関の強靭性」(『信金中金月報』2013年10月11月12月

詳細はこちら

ILO, “Resilience of the Cooperative Business Model in Times of Crisis” (10 June 2009)

 ILO「危機の時期における協同組合ビジネスモデルの強さ」(2009年6月10日)

詳細はこちら

ILO, “R193 – the Promotion of Cooperatives Recommendation, 2002″[英語]

 (日本語訳:国際労働機関「2002年の協同組合促進勧告(第193号)」

詳細はこちら

The United Nations, “56/114. Cooperatives in social development”

 (国連総会決議「社会開発における協同組合」(A/RES/56/114) )
この決議が、各国が「協同組合の発展を支える環境づくりを目指したガイドライン」を考慮することを求めた。

詳細はこちら

The United Nations, “UN Guidelines aimed at creating a supportive environment for the development of cooperatives, 2001

 (国際連合「協同組合の発展を支える環境づくりを目指した国連ガイドライン(2001年)」)
事務総長報告「社会開発における協同組合」(A/56/73–E/2001/68)の付属資料として当該ガイドラインが含まれている。

詳細はこちら

United Nations General Assembly, “The role of cooperatives in the light of new economic and social trends (A/RES/49/155)”, 23 December 1994

 (国連総会決議「新たな経済・社会の動向に照らした協同組合の役割」(A/RES/49/155)、1994年12月23日)
この決議が、1995年以降の毎年7月第1土曜日を国連として国際協同組合デーとすることを定めた。

詳細はこちら

United Nations General Assembly, “The role of cooperatives in the light of new economic and social trends (A/RES/47/90)”, 16 December 1992

 (国連総会決議「新たな経済・社会の動向に照らした協同組合の役割」(A/RES/47/90)、1992年12月16日)
この決議が、1995年の7月第1土曜日を国連として国際協同組合デーと定めた。

詳細はこちら